JOURNAL ⇌ tags